U R My Desert R o s e

كتبهاaBu 3di ، في 4 تموز 2007 الساعة: 15:41 م

I dream of rain
I dream of gardens in the desert sand
I wake in vain
I dream of love as time runs through my hand

I dream of fire
Those dreams that tie two hearts that will never die
And near the flames
The shadows play in the shape of the mans desire

This desert rose
Whose shadow bears the secret promise
This desert flower
No sweet perfume that would torture you more than this

And now she turns
This way she moves in the logic of all my dreams
This fire burns
I realize that nothings as it seems

I dream of rain
I dream of gardens in the desert sand
I wake in vain
I dream of love as time runs through my hand

I dream of rain
I lift my gaze to empty skies above
I close my eyes
The rare perfume is the sweet intoxication of love

I dream of rain
I dream of gardens in the desert sand
I wake in vain
I dream of love as time runs through my hand

Sweet desert rose
Whose shadow bears the secret promise
This desert flower
No sweet perfume that would torture you more than this

Sweet desert rose
This memory of hidden hearts and souls
This desert flower
This rare perfurme is the sweet intoxication of love

Words and music by sting

وردة الصحراء
احلم بالمطر
احلم بحدائق في رمال الصحراء
استيقظ لاعاني الآلام
احلم بحب سرمدي كالذي هرب من بين يدي
احلم بالنار
وبتلك الاحلام التي تربط قلبين لن يموتا
وباقتراب اللهب
والظل يأخذ شكل رغبات الرجال
هذه هي وردة الصحراء
التي خيالها يعاني من الوعود السرية
هذه زهرة الصحراء
شذاها يسحرني، كما لم يعرف رجل الآلام
والان هي تتحول
باتجاه تغير كل الاحلام
هذا احتراق اللهب
ادرك ان لاشيء يبدوا مثله
احلم بالمطر
ارفع نظري الى السماء الفارغة فوقي
واغلق عيناي
انه العطر النادر لااجمل سكر بالحب
حبيبتي وردة الصحراء
هذه ذكرى قلب وروح متوارين
زهرة الصحراء .. ذكريات عدن شبح شاحب.
شذاها هو نشوة الآثام..